Términos
ÁMBITO Y MODIFICACIÓN DEL ACUERDO
Usted acepta los términos y condiciones descritos en el Acuerdo con respecto a su uso del Sitio web. El Acuerdo constituye el único y exclusivo acuerdo entre usted y el Software con respecto a su uso del Sitio web y sustituye a todos los acuerdos, representaciones, garantías y/o entendimientos anteriores o contemporáneos con respecto al Sitio web. Podemos enmendar el Acuerdo de vez en cuando a nuestra entera discreción, sin previo aviso específico a usted. El último Acuerdo se publicará en el Sitio web, y usted debería revisar el Acuerdo antes de usar el Sitio web. Mediante su uso continuado del Sitio web y/o Servicios, usted acepta cumplir con todos los términos y condiciones contenidos en el Acuerdo vigente en ese momento. Por lo tanto, debería verificar regularmente esta página para actualizaciones y/o cambios.
REQUIREMENTS
Situs et Servitia tantummodo sunt adhibita iis, qui in foedera iuribus applicabilibus legem ferendi possunt facere. Situs et Servitia adhibita non sunt iis, qui nonam decimum annum aetatis nondum attingunt. Si tu nonam decimum annum aetatis nondum attigeris, non est tibi permissio ad Situm et/aut Servitia uti atque adire.
DESCRIPTION OF THE SERVICES
Vendor Services
Compleatando formularios de compra aplicables, tu podes obtene, o arriscarte a obtene, certos productos y/o servicios del Website. Los productos y/o servicios presentados en el Website puede contener descripciones proporcionadas directamente por los fabricantes o distribuidores de Terceros Proveedores de dichos articulos. TheSoftware no representa o garantiza que las descripciones de dichos articulos sean precisas o completas. Tu comprendes y acuerdas que TheSoftware no es responsable o liable de ninguna manera por tu incapacidad para obtener productos y/o servicios del Website o por cualquier disputa con el vendedor, distribuidor y consumidores finales del producto. Tu comprendes y acuerdas que TheSoftware no sera liable para ti o cualquier tercero por cualquier reclamo relacionado con cualquiera de los productos y/o servicios ofrecidos en el Website.
CONCOURS
De temps en temps, TheSoftware offre des prix promotionnels et d’autres récompenses via des concours. En fournissant des informations vraies et précises dans le cadre du formulaire d’inscription au concours applicable, et en acceptant les Règles officielles du concours applicables à chaque concours, vous pouvez participer pour avoir une chance de gagner les prix promotionnels offerts à travers chaque concours. Pour participer aux concours présentés sur le site Web, vous devez d’abord remplir entièrement le formulaire d’inscription applicable. Vous acceptez de fournir des Données d’inscription au concours vraies, exactes, actuelles et complètes. TheSoftware se réserve le droit de rejeter toutes les Données d’inscription au concours dans les cas où il est déterminé, à la seule discrétion de TheSoftware, que : (i) vous êtes en infraction avec une partie quelconque de l’Accord ; et/ou (ii) les Données d’inscription au concours que vous avez fournies sont incomplètes, frauduleuses, en double ou autrement inacceptables. TheSoftware peut modifier les critères des données d’inscription à tout moment, à sa seule discrétion.
LICENTIAM DONUM
Ut utentur Website tibi, tu es donatus a non-exclusive, non-transferable, revocable et limited licentia aditus et uti Website, Content et materiam associatam iuxta pactum. TheSoftware posset terminare hanc licentiam quandoque pro qualibet causa. Potes uti Website et Content in uno computatro pro tuo personali, non-commerciali usus. Nulla pars de Website, Content, Contests et/sive Services possit repraesentari in ullo forma aut incorporari in ullo systema repletione informationis, electronico aut mechanicum. Non potes uti, copiare, emulare, clonare, locare, conducere, vendere, modificare, decompilare, disassemblare, pervertere ingeniero aut transferre Website, Content, Contests et/sive Services aut aliqua portione ab ea. TheSoftware retinet omnes iura non expresse donatos in pactum. Non potes uti ullo instrumento, software aut regimine ad interponere aut temptare interponere cum actu recto Website. Non potes capere ullo actione quod imponit onus rationabile aut disproportionatim magnum in infrastructura TheSoftware. Tua ius uti Website, Content, Contests et/sive Services non est transferibile.
PROPRIETARY RIGHTS
The content, organization, graphics, design, compilation, magnetic translation, digital conversion, software, services and other matters related to the Website, Content, Contests and Services are protected under applicable copyrights, trademarks and other proprietary (including, but not limited to, intellectual property) rights. The copying, redistribution, publication or sale by you of any part of the Website, Content, Contests and/or Services is strictly prohibited. Systematic retrieval of material from the Website, Content, Contests and/or Services by automated means or any other form of scraping or data extraction in order to create or compile, directly or indirectly, a collection, compilation, database or directory without written permission from TheSoftware is prohibited. You do not acquire ownership rights to any content, document, software, services or other materials viewed at or through the Website, Content, Contests and/or Services. The posting of information or material on the Website, or by and through the Services, by TheSoftware does not constitute a waiver of any right in or to such information and/or materials. The TheSoftware name and logo, and all associated graphics, icons and service names, are trademarks of TheSoftware. All other trademarks appearing on the Website or by and through the Services are the property of their respective owners. The use of any trademark without the applicable owner’s express written consent is strictly prohibited.
HYPERLINKING TO THE WEBSITE, CO-BRANDING, “/201cFRAMING/201d AND/OR REFERENCING THE WEBSITE PROHIBITED
Unless expressly authorized by TheSoftware, no one may hyperlink the Website, or portions thereof (including, but not limited to, logotypes, trademarks, branding or copyrighted material), to their website or web venue for any reason. Further, /201dframing/201d the Website and/or referencing the Uniform Resource Locator (/201dURL/201d) of the Website in any commercial or non-commercial media without the prior, express, written permission of TheSoftware is strictly prohibited. You specifically agree to cooperate with the Website to remove or cease, as applicable, any such content or activity. You hereby acknowledge that you shall be liable for any and all damages associated therewith.
EDITING, DELETING AND MODIFICATION
Nos reservamus iure in nostra sola discretionem ut edere and/or deleere omnes documentorum, informationem vel alium contentum apparendo in Website.
DISCLAIMER FOR HARM CAUSED BY DOWNLOADS
Visitors download information from the Website at their own risk. TheSoftware makes no warranty that such downloads are free of corrupting computer codes including, but not limited to, viruses and worms.
INDĔMNĪFICĀTĪŌN
Qui conuentīris et tuēre TheSoftware, quisque suorum parentum, fīliales atque affīliātōrum, et quisque suorōrum membrōrum, officiāriōrum, praesidiuōrum, mīlitum, actōrum, commiilitōnum atque/aut alii sociōrum, sacra a quibuscumque et omnibus nōtiōnibus, sumptibus (includēns iūrātōrum prō consiliariīs rationibus), damnis, lītibus, impenis atque/aut sententiīs omnibus, fēcērunt ab aliquis tertius ob casam dē tuō̄ usum Websitī, Servitiī, Materiae et/aut aditus ad quodlibet Certam; (b) tuō̄nī ruptiōnem Pactī; et/aut (c) tuō̄nī īnfrāctiōnem quibuscumque iūsūnīs alterīus individuī et/aut reī. Sanctiōnēs huius paragraphī sunt pro ūtilitāti TheSoftware, quisque suōrum parentum, fīliales aut/et affīliātōrum, et quisque suorōrum participiōrum, officiāriōrum, membrōrum, mīlitum, actōrum, particeps, adiūtōrum, coniurantum et/aut adiūmentiīs. Quisque horum individuōrum et nōtiōnum habēbit iūs ad iubēre et exigere hās sanctiōnēs dīrēctē adversus tē ex suōnī suō̄rīcibus.
WEBSITE CRIPTAE TERSIA
Situs Web possit adhibere nexus et/aut te remittet ad alias websites internet et/aut subsidia, inter quos tamen non solum patet, qui a Tertio Operante Prudenter. Nam ubi TheSoftware imperium non habet super huiusmodi websites tertii et/aut subsidia, istud ergo agnoscis et consentis TheSoftware non esse causam pro praesentia huiusmodi websites tertii et/aut subsidia. Praeterea, TheSoftware non votum possidet, nec est causa nec tenetur pro condicionibus, politicis secretis, contento, publicitate, ministeriis, proditibus et/aut aliis materialibus eisdem vel ex huiusmodi websites tertii et subsidia pervenientibus, causantibus damna et/aut detrimenta.
POLITICA DELL’INTIMITÀ/INFORMAZIONI PER I VISITATORI
L’uso del sito web, e tutti i commenti, feedback, informazioni, dati di registrazione e/o materiali che invii tramite il sito web o in associazione con il sito web, è soggetto alla nostra politica sulla privacy. Ci riserviamo il diritto di utilizzare tutte le informazioni relative al tuo utilizzo del sito web e tutte le altre informazioni personali fornite da te, in conformità con i termini della nostra politica sulla privacy. Per visualizzare la nostra politica sulla privacy, fare clic qui.
LEGAL WARNING
Sic vniuer ay any individual, whether or not a TheSoftware customer, to damage, destroy, tamper with, vandalize and/or otherwise interfere with the operation of the Website, is a violation of criminal and civil law and TheSoftware will diligently pursue any and all remedies in this regard against any offending individual or entity to the fullest extent permissible by law and in equity.