Termini
SKOPI U MODIFIKAZZJONI TAL-AKKORD
Inti tikkonforma ma’ it-termini u l-kondizzjonijiet msemmija fid-Dikjarazzjoni dwar l-Użu tal-Website. Id-Dikjarazzjoni tikkostitwixxi d-Dikjarazzjoni sħiħa u l-unika bejn inti u s-Software dwar l-Użu tal-Website u tittrasferixxi l-istess kwalunkwe aħħar jew ftit qabel, jew rappreżentazzjonijiet, garanziji u/jew fehim dwar l-Użu tal-Website. Nistgħu noħdmu d-Dikjarazzjoni kull meta, bl-iskrezzjoni tagħna, mingħajr avviż speċifiku lil inti. Id-Dikjarazzjoni aħħarija se tinxtrat fuq is-Sit, u għandek ikollok tikkontrolla d-Dikjarazzjoni qabel ma tuża s-Sit. Bit-tkabbir tal-uzu tiegħek tas-Sit u/jew Servizzi, int intix tibqa’ tikkonforma ma’ d-dikjarazzjonijiet kollha magħżula fid-Dikjarazzjoni li tkun effettiva f’dak iż-żmien. Għalhekk, għandek tagħti attenzjoni regolarment lill-paġna din għal aġġornamenti u/jew bidliet.
ŻBŻŻEUŻĊEUJI
Il-Website u s-Servizzi huma disponibbli biss għal individwi li jistgħu jidħlu f’kuntrattijiet leġalment obbligatorji skont il-liġi applikabbli. Il-Website u s-Servizzi ma huma mxekkla għall-użu minn individwi taħt l-età ta’ tmien iż-żrabi (18). Jekk inti taħt l-età ta’ tmien iż-żrabi (18), ma għandekx permess li tuża u/jew taqsm għal il-Website u/jew is-Servizzi.
DESKRIZZJONI TAL-ĦINJAR TAL-SERVIZZI
Servizzi tal-Veditturi
Billi timplimenta l-formoli ta’ordni tal-ixtrijiet applikabbli, tista’ tikseb jew tippjana li tixtieq, certi prodotti u/jew servizzi mill-websajt. Il-prodotti u/jew servizzi fejn hemm deskriżzjonijiet li huma provduti direttament mill-manifatturi jew idistributuri Terzi tal-prodotti. Il-Software ma jirrapprezenta jew ma jwarrantax li d-deskriżzjonijiet ta’ dawn il-prodotti huma korretti jew kompleti. Tifhem u taqbel li l-Software mhux responsabbli jew liġi b’mod ikun li inti mhux kapaċi tikseb prodotti u/jew servizzi mill-websajt jew għal xi controversja mal-bejjieħ tal-prodott, idistributur u konsumaturi finali. Tifhem u taqbel li l-Software ma jkunx responsabbli lejk jew lejn xi terza parti għal kwalunkwe reklamar dwar xi prodotti u/jew servizzi offruti fis-sit elettroniku.
KUMPEĊITI
Minn żmien għal żmien, TheSoftware joffri premji promozzjonali u premji oħra permezz ta’ Kumpeċiti. Billi tipporreġi informazzjoni vera u korretta fi konnessjoni mal-formola ta’ reġistrazzjoni tal-Kumpeċizzjoni applikabbli, u tikkonveni mal-Regoli Uffiċjali tal-Kumpeċizzjoni applikabbli għal kull Kumpeċizzjoni, tista’ tidħol għal opportunità biex tirkiva l-premji promozzjonali offruti permezz ta’ kull Kumpeċizzjoni. Biex tidħol f’Kumpeċiti magħluqa fuq is-Sit elettroniku, trid kompli l-formola applikabbli tal-kumpeċizzjoni. Tikkonveni li tipprovdi data tal-reġistrazzjoni tal-Kumpeċizzjoni vera, korretta, attwali u kompluta. TheSoftware għandha d-dritt li tirrikjuta xi data ta’ reġistrazzjoni tal-Kumpeċizzjoni fejn ikun determinat, fil-diskret u esklussiv tal-Software, li: (i) inti fi ħtija ta’ xi porzjon tal-Intesa; u/jew (ii) id-data ta’ reġistrazzjoni tal-Kumpeċizzjoni li għamilt tippresenza tkun inkompluta, fraudolenta, duplikata jew inkurrentabbli. TheSoftware tista’ tibdel il-kriterji tal-Data tal-Reġistrazzjoni f’kull ħin, fil-diskrezzjoni tagħha biss.
LICENZA TAL-LEĦEN
Bħala utent tal-websajt, inti tintuża licenza li mhijiex esklussiva, mhux trasferibbli, li tista’ tiġi revokata u limitata biex taqsam u tuża l-websajt, l-Kontenut u l-materjal assoċjat skont l-Agreement. Is-Softwer jista’ jtermina din il-licenza fi kull ħin għal kwalunkwe raġuni. Tista’ tuża l-websajt u l-Kontenut fuq kompjuter wieħed għall-użu personali tiegħek, mhux-kummerċjali. Ebda part tal-websajt, tal-Kontenut, tal-Konkorsi u/jew Servizzi ma tistax titpoġġa fi kull forma jew tinkludi fi kull sistema ta’ iċċerċar ta’ informazzjoni, elettroniku jew mekaniku. Ma tistax tuża, teppika, emula, klonja, ftiesa, ikri, mmodifika, dekomplija, diskomplija, rirreversa jew ttrasferi l-websajt, il-Kontenut, il-Konkorsi u/jew Servizzi jew xi ħsieb minnhom. Is-Softwer jżomm kwalunkwe drittijiet li ma jingħatawx b’mod eżpliċitu fil-Konvenzjoni. Ma tistax tuża kwalunkwe apparat, softwer jew rutina biex ittejeb jew jipprova jittieħed żewġa mal-funzjonar ġust tal-websajt. Ma tistax tieħu ebda azzjoni li tħassib terħib jew żewġa fuq l-infrastruttura ta’ TheSoftware b’mod ħażin. Id-dritt tiegħek li tuża l-websajt, il-Kontenut, il-Konkorsi u/jew Servizzi mhux trasferibbli.
DIRITTI PROPJETARJI
Il-kontenut, l-organizzazzjoni, il-grafika, id-disinn, il-kompilazzjoni, it-traduzzjoni magnetika, il-konverżjoni diġitali, is-software, is-servizzi u oħrajn kkwistjonati mal-Websajt, il-Kontenut, i-Contests u s-Servizzi huma protetti taħt id-drittijiet tal-kopyright applikabbli, it-tkomod u d-drittijiet proprjetarji oħra (inkluzi, iżda mhux limitat għal, id-drittijiet ta’ il-proprjetà intellettwali). It-tkopjar, ir-ridistribuzzjoni, il-pubblikazzjoni jew is-saltna minnek ta’ xi parti tal-Websajt, il-Kontenut, il-Contests u/jew is-Servizzi huwa strettament miksub. Ir-retrieve sistemajiku ta’ materjal mill-Websajt, il-Kontenut, il-Contests u/jew is-Servizzi permejtanji jew permezz ta’ kwalunkwe forma oħra ta’ xiemaġġar jew estrazzjoni tad-data biex tkun toħloq jew tikkompila, direttament jew indirettament, kolezzjoni, kompilazzjoni, database jew direttorju mingħajr permess skrittu minn TheSoftware huwa miksub. Inti ma tixxqilx id-drittijiet tal-milqugħ għall-ebda kontenut, dokument, software, servizzi jew materjali oħra maħsuba jew msejħa fi jew permezz tal-Websajt, il-Kontenut, il-Contests u/jew is-Servizzi. Il-postjar ta’ informazzjoni jew materjal fuq il-Websajt, jew minn permezz tas-Servizzi, minn TheSoftware ma jikkostitwixxi l-ebda rinunzja ta’ xi dritt f’dak l-informazzjoni jew/iċ-ċertifikati. Il-ismijiet u l-logotip ta’ TheSoftware, u kollha l-grafika, l-ikoni u l-ismijiet tas-servizz assiġnati, huma trademarks ta’ TheSoftware. Il-marki kollha oħra li jidhru fuq il-Websajt jew minn permezz tas-Servizzi huma proprjetà tal-proprjetarji rispettivi tagħhom. L-użu ta’ xi marka mingħajr il-konsent xkir mill-proprjetarju applikabbli huwa strettament miksub.
HYPERLINKING IL-WEBSITE, KO-BRANDING,
Jekk ma jkunx espressament awtorizzat minn TheSoftware, ħadd ma jista’ jlinkja lill-Website, jew parti minnhom (inkluż, iżda mhux limitat għal, logotipi, trademaks, ko-branding jew materjal protett mill-kopyright), fil-website jew xogħol online tagħhom għal xejn. Aktar minn hekk, il-“framing” tal-Website jew referenza għall-Uniform Resource Locator (“URL”) tal-Website fi mezz kommersjali jew mhux-kommersjali bla permess preċedenti, espress, u skritt permess mill-TheSoftware huwa strettament proħibit. Inti speċifikament tikkonveni li tkun kooperattiva ma’ lill-Website biex tneħħi jew tistenna, kif applikabbli, kull kontenut jew attività bħal din. Hawnhekk tassisti li inti ser tkun responsabbli għal xi danni kollha associati ma’ dan.
WASAL: EDITAR, IĦALLIEL U MODIFIKAZZJONI
Inħarsu d-dritt fil-kriżi tagħna li nħallu jew inkisqu xi dokumenti, informazzjoni jew kontenut oħra li jidħlu fuq is-Sit elettroniku.
DIDKLUŻ GĦALL-DĦARBA TA’ DAN MILL-DOWNLOADS
I żżuraturi jgħaqqdu informazzjoni mill-websajt flimkien mal-riskju tagħhom stess. TheSoftware ma jagħtix garanzija li dawn id-download huma liberu mill-kodiċi korrottivi tal-kompjuter inklużi, iżda mhux limitati għal, virus u ħalqiet.
ĠIDEMNIFICAZZJONI
Inti tagree fiex li tindemnizza u tteżor il-Software, kull waħda mill-ebied tagħhom, sussidjarji u affiljati, u kull waħda mill-membri rispettivi tagħhom, uffiċċjali, diretturi, impjegati, aġenti, ko-branders u/jew partners oħrajn, mingħajr xi daqqa u kontra kwalunkwe drittijiet ta’ partijiet oħra. Il-proviżjonijiet ta’ dan il-paragrafu huma għall-benefiċċju tal-Software, kull waħda mill-ebied tagħhom, sussidjarji u/jew affiljati, u kull waħda mill-uffiċċjali, diretturi, membri, impjegati, aġenti, akzjonisti, lizensjant, taħdituri u/jew avukati rispettivi. Kull wieħed minn dawn l-individwi u entitajiet għandhom id-dritt li jassew direttament dawn il-proviżjonijiet kontra inti f’isemhom.
SITI TAL-ILMIJIJI TIEGĦEK
Is-Sit tal-Webset jista’ jipprovdi links jew jirreferi għal websajts oħra tal-internet u/jew riżorsi inklużi, iżda mhux limitat għal dawk li huma posseduti u operati minn Provvedituri Terzi. Minħabba li TheSoftware ma għandux kontrol fuq dawn is-siti tal-ħarifa u/jew riżorsi terzi, inti hawnhekk taqbel u tiftakar li TheSoftware mhijiex responsabbli għad-disponibilità ta’ dawn is-siti tal-ħarifa u/jew riżorsi terzi. Barra minn hekk, TheSoftware ma tendorx u mhijiex responsabbli jew responsabbli għal xi termini u kondizzjonijiet, politiki tal-privatezza, kontenut, reklamar, servizzi, prodotti u/jew materjali oħra f’ataw mill-siti tal-ħarifa u/jew riżorsi terzi, jew għal xi danni u/jew telfiet li jikbru minnhom.
POLITIKA DWAR IL-PRIVATEZZA/INFORMAZZJONI TAL-VIŻITATURI
L-Użu tal-Websajt, u kull komentu, reazzjoni, informazzjoni, Data tat-Terħib u/jew materjali li tippreżentaw permezz jew f’assozjazzjoni mal-Websajt, huwa sottomess għall-Politika dwar il-Privatezza tagħna. Irrizenaw id-dritt li nużaw l-informazzjoni kollha dwar l-użu tiegħek tal-Websajt, u x-xogħol kollu oħra identifikabbli personalment pprovdut minnek, skont it-termini tal-Politika dwar il-Privatezza tagħna. Biex tirreferi lill-Politika dwar il-Privatezza tagħna, jekk jogħġbok agħżel Hawn.
ĠƗEĠAL ẆAƝḠIƝG
Kull tentattiva minn individwu, xieraq jew mhux customer ta’ TheSoftware, biex iseħħ, iżżerġgħu, iżid, ivandaļizza jew inkella jinterferu! mal-operazzjoni tal-Website, hija vjolazzjoni tal-liġi kriminali u ċivili u TheSoftware se tagħmel kollox possibli biex tinqara l-remedji kontra kull individwu jew entità offendi! skont l-iktar estent permess mill-liġi u l-ġustizzja.